隐私政策
プライバシーポリシー

神奈川大学学友会（以下简称“我们”）非常重视您的隐私。本隐私政策旨在向您说明，当您使用我们的移动应用程序及网页端服务时，我们如何收集、使用、存储和保护您的个人信息。

神奈川大学学友会（以下、「当会」といいます）は、利用者のプライバシーを尊重します。本プライバシーポリシーは、当会のモバイルアプリケーションおよびウェブサービスを利用する際に、利用者の個人情報をどのように収集、利用、保管、保護するかを説明するものです。

特别提示：我们的服务器位于中国香港。通过使用本服务，您同意您的个人数据将被传输至中国香港并在该地进行处理和存储。

特記事項：当会のサーバーは中国・香港に設置されています。本サービスを利用することにより、利用者の個人データが香港に転送され、同地で処理・保管されることに同意したものとみなされます。

根据日本《个人信息保护法》(APPI) 的要求，我们将明确列出收集的信息类型及其使用目的：

日本の「個人情報の保護に関する法律（APPI）」に基づき、収集する情報の種類とその利用目的を以下に明記します。

1.1 账户信息 (Account Info)： 收集您的电子邮箱地址和登录密码，用于身份验证及多设备数据同步。 アカウント情報： 本人確認および複数端末間でのデータ同期のために、メールアドレスとログインパスワードを収集します。
1.2 用户生成内容 (UGC)： 收集您的课程表数据、背单词记录及上传的文件，用于提供教务管理与学习辅助功能。 ユーザー生成コンテンツ： 教務管理および学習支援機能を提供するために、時間割データ、単語帳の記録、およびアップロードされたファイルを収集します。
1.3 地理位置信息 (Location Data)： 仅在您使用校园地图功能时，通过 GPS/Wi-Fi 获取您的位置并在本地展示，用于导航辅助。 位置情報： キャンパスマップ機能を利用する場合に限り、ナビゲーション補助のためにGPS/Wi-Fiを通じて位置情報を取得し、端末上で表示します。
1.4 设备与日志 (Device & Logs)： 收集 IP 地址、设备型号及 OS 版本。用于安全验证、Debug 及服务稳定性维护。 端末情報およびログ： セキュリティ検証、デバッグ、サービスの安定性維持のために、IPアドレス、端末モデル、OSバージョンを収集します。

根据 APPI 第 28 条规定，特此告知：您的个人数据将被存储在中国香港的服务器上。香港拥有独立的《个人资料（私隐）条例》(PDPO)，我们将采取加密等技术措施确保数据安全。

APPI第28条に基づき通知します：利用者の個人データは中国・香港にあるサーバーに保管されます。香港には独自の「個人資料（私隠）条例（PDPO）」が存在しますが、当会は暗号化等の技術的措置を講じ、データの安全性を確保します。

根据《电信事业法》外部传输规立的要求，本应用集成了以下第三方服务，并可能向其发送用户数据：

電気通信事業法の外部送信規律に基づき、本アプリが組み込んでいる第三者サービスおよびそのデータ送信先を以下に示します。

OpenStreetMap (OSM) Foundation

存储权限： 用于保存下载的教材或读取上传的文件。 ストレージ権限： ダウンロードした教材の保存、またはアップロードするファイルの読み込みに使用します。
位置权限： 仅用于地图页面的定位显示。 位置情報権限： マップページでの現在地表示にのみ使用します。

我们严格遵守工程规范，采取以下技术与组织措施保护数据安全：

当会は、エンジニアリング基準を厳守し、以下の技術的および組織的措置を講じてデータの安全を保護します。

传输加密： 所有网络通信强制使用 HTTPS (TLS 1.2+) 协议，防止中间人攻击 (MITM)。 通信の暗号化： 中間者攻撃（MITM）を防ぐため、すべてのネットワーク通信にHTTPS (TLS 1.2+) プロトコルを強制します。
密码存储： 用户密码经 Salted Hash (BCrypt/Argon2) 处理后存储，绝不保存明文密码。 パスワードの保存： パスワードはソルト付きハッシュ（BCrypt/Argon2）処理を経て保存され、平文で保存されることはありません。

您可以随时在应用侧边栏选择“注销账号”。注销后，您的个人身份信息将被立即删除。为满足法律审计要求，服务器日志可能保留最多 180 天。

アプリのサイドバーからいつでも「アカウント削除（退会）」を選択できます。退会後、個人識別情報は直ちに削除されます。法的監査要件を満たすため、サーバーログは最大180日間保持される場合があります。

根据《个人信息保护法》第 32 条，本服务的运营者信息如下：

「個人情報の保護に関する法律」第32条に基づき、本サービスの運営者情報を以下の通り開示します。

隐私政策プライバシーポリシー