神奈川大学学友会（以下简称“我们”）非常重视您的隐私。本隐私政策旨在向您说明，当您使用我们的移动应用程序及网页端服务时，我们如何收集、使用、存储和保护您的个人信息。
神奈川大学学友会（以下、「当会」といいます）は、利用者のプライバシーを尊重します。本プライバシーポリシーは、当会のモバイルアプリケーションおよびウェブサービスを利用する際に、利用者の個人情報をどのように収集、利用、保管、保護するかを説明するものです。
本服务为学生非营利项目。我们仅在提供服务所必需范围内处理个人信息，并在法律允许的最大范围内限制责任。
本サービスは学生による非営利プロジェクトです。当会は、サービス提供に必要な範囲でのみ個人情報を取り扱い、法令で許容される最大限の範囲において責任を制限します。
特别提示：我们的服务器位于中国香港。通过使用本服务，您同意您的个人数据将被传输至中国香港并在该地进行处理和存储。
特記事項：当会のサーバーは中国・香港に設置されています。本サービスを利用することにより、利用者の個人データが香港に転送され、同地で処理・保管されることに同意したものとみなされます。
根据日本《个人信息保护法》(APPI) 的要求，我们将明确列出收集的信息类型及其使用目的：
日本の「個人情報の保護に関する法律（APPI）」に基づき、収集する情報の種類とその利用目的を以下に明記します。
本会仅在实现本隐私政策所述利用目的所必需的范围内处理个人信息，不会用于超出该范围的用途。
当会は、本プライバシーポリシーに定める利用目的の達成に必要な範囲内でのみ個人情報を取り扱い、その範囲を超えて利用することはありません。
根据 APPI 第 28 条规定，特此告知：您的个人数据将被存储在中国香港的服务器上。香港拥有独立的《个人资料（私隐）条例》(PDPO)，我们将采取加密等技术措施确保数据安全。
APPI第28条に基づき通知します：利用者の個人データは中国・香港にあるサーバーに保管されます。香港には独自の「個人資料（私隠）条例（PDPO）」が存在しますが、当会は暗号化等の技術的措置を講じ、データの安全性を確保します。
根据《电信事业法》外部传输规立的要求，本应用集成了以下第三方服务，并可能向其发送用户数据：
電気通信事業法の外部送信規律に基づき、本アプリが組み込んでいる第三者サービスおよびそのデータ送信先を以下に示します。
OpenStreetMap (OSM) Foundation
我们严格遵守工程规范，采取以下技术与组织措施保护数据安全：
当会は、エンジニアリング基準を厳守し、以下の技術的および組織的措置を講じてデータの安全を保護します。
您可以随时在应用侧边栏选择“注销账号”。注销后，您的个人身份信息将被立即删除。为满足法律审计要求，服务器日志可能保留最多 180 天。
アプリのサイドバーからいつでも「アカウント削除（退会）」を選択できます。退会後、個人識別情報は直ちに削除されます。法的監査要件を満たすため、サーバーログは最大180日間保持される場合があります。
根据《个人信息保护法》第 32 条，本服务的运营者信息如下：
「個人情報の保護に関する法律」第32条に基づき、本サービスの運営者情報を以下の通り開示します。